일본에는 수많은 온천지가 있는데, 그 중에서도 긴잔 온천은 그 풍부한 자연과 역사적인 분위기로 알려져 있습니다.긴잔 온천은 야마가타현에 위치하고 있어 예로부터 그 온천 효과와 경관이 사람들을 매료시켜 왔습니다.이번 시간에는 긴잔온천의 매력에 대해 자세히 알아보겠습니다.

**자연의 혜택을 받은 로케이션**

주위가 산들로 둘러싸인 자연이 풍부한 지역에 있습니다.사계절의 경치가 아름다운 가운데 온천마을은 정적인 분위기를 풍기고 있습니다.특히 가을 단풍과 겨울 설경은 찾는 사람들을 감동시킵니다.

**온천의 효능과 종류**

수많은 수질을 가진 온천이 솟아나고 있습니다.유황천과 단순천 등 각기 다른 효능을 가진 온천이 있어 피부 거칠어지고 신경통 등의 증상에 효과를 기대할 수 있습니다.또한 수질에 따라 다른 색상을 가진 탕은 마치 그림과 같은 아름다움입니다.

**역사와 문화의 향기**

오랜 역사와 문화가 살아 숨쉬고 있습니다.온천 마을에는 역사적인 건축물과 오래된 민가가 남아 있어 그 운치는 시간의 흐름을 느끼게 합니다.또한 온천 마을에서는 전통적인 행사와 이벤트도 진행되어 현지인들과의 교류도 즐길 수 있습니다.

**접근**

야마가타시에서 차로 약 1시간 정도 또는 버스나 전철을 이용해도 접근 가능합니다.교통이 편리하기 때문에 편하게 방문할 수 있습니다.

아름다운 자연과 역사적인 풍치, 그리고 온천의 은혜로 가득 찬 행복의 장소입니다.일상의 번잡함에서 벗어나 자연 속에서 심신을 재충전시킨다면 방문해 보세요.

**이동**

JR이용시 경우

●도쿄 방면에서 출발하는 경우

히가시야마가타 신칸센 이용/야마가타 → 오우 본선 급행으로 40분 → 오이시다 버스로 15분 → 오바나자와로 갈아타기 40분 → 긴잔온천

●센다이 방면에서 출발하는 경우

도호쿠 신칸센 이용/센다이 → 특급버스(신조행)로 약2시간 → 오바나자와로 갈아타기 → 버스로 40분 → 긴잔온천

기타 자동차이동, 공항이동에 대한 자세한 사항은 홈페이지를 참조하세요.

본 시설은, 2006년에 개업한 오이마치선 지유가오카역 부근의 선로를 따라 위치한 상업 시설입니다.

「Trainchi(트레인치)」란 「트레인의 집」을 의미하고 있어, 당 부지가 차고 유적지였기 때문에 명명되었습니다.

선로를 따라 세로로 긴 형상을 살리면서 지나갈 수 있는 구조로 하는 것으로, 인접하는 구품 불천 녹도 등을 산책하면서, 윈도우 쇼핑을 하는 듯한 감각으로, 「선택하는 즐거움」, 「발견·발굴 하는 즐거움」을 체험할 수 있는 상업 시설로서 사랑받아 왔습니다.

이번 리뉴얼에서는, 「Walkability relax time」를 컨셉으로, 「계절을 느끼면서 산책,쇼핑을 할 수 있어, 좋은 시간을 보낼 수 있는」 장소를 목표로 합니다.

구체적으로는 입구와 중앙 광장에 화려한 인테리어를 배치하여 모두가 휴식을 느낄 수있는 공간이 있습니다.

또한 새로운 테넌트로서 고객 한 사람 한 사람의 취향과 라이프 스타일에 맞는 상품을 제공하는 6 개의 개성 넘치는 점포가 있습니다.

COCO'S 패밀리 레스토랑은 일본 국내에서 전개되고 있는 인기 있는 패밀리 레스토랑 체인입니다.

1978년에 창업되어 현재는 일본 전국에 다수의 점포를 두고 있습니다.

미국식 다이너를 형상화한 매장으로 캐주얼한 분위기가 특징입니다.

밝은 분위기의 매장 내에는 카운터와 테이블석, 부스석 등이 배치되어 가족과 친구끼리 즐길 수 있는 공간이 마련되어 있습니다.

메뉴는 양식을 중심으로 스테이크, 함박, 파스타, 샐러드, 수프 등 다양한 음식이 제공됩니다.

특히 조식 메뉴가 잘 갖춰져 있어 모닝 세트와 팬케이크, 오믈렛 등이 인기입니다.

또한 디저트 메뉴와 음료 메뉴도 풍부하여 식사후나 카페 타임에도 이용되고 있습니다.

합리적인 가격 설정이 매력 중 하나이며, 패밀리나 젊은 세대를 중심으로 폭넓은 층으로부터 지지를 받고 있습니다.

게다가 24시간 영업하고 있는 점포도 많아, 식사나 카페 타임을 원하는 사람들에게 있어서 편리한 장소로서 사랑받고 있습니다.

점포마다 다른 서비스나 이벤트도 행해지고 있어 계절 한정의 메뉴나 캠페인도 정기적으로 전개되고 있습니다.

그 때문에, 항상 새로운 미각이나 즐기는 방법을 계속 제공하고 있습니다.

간편하게 맛있는 식사를 즐길 수 있는 패밀리 레스토랑으로서 일본 국내에서 사랑받고 있습니다.

카메라 메이커로 친숙한 Nikon이 창립 100주년을 기념하여 설립된 뮤지엄.

관내는 12코너로 나뉘어 니콘 제품이 전시되어 있디.

로스트비프돈의 붐을 일으킨 유명점입니다.

흰소스는 마요네즈를 베이스로 한 요구르트소스이며, 로스트비프는 300엔을 더 지불하면 증량을 해줍니다.